「Tender is the Night」

This program was created based on poet Shuntaro Tanikawa's proposal to design a planetarium show that connects the nights of the world through sound and poetry, making viewers feel as if they are actually present in that place at night. Tanikawa-san himself was deeply involved in the composition and direction.

The program recreates night scenes from six locations around the world through realistic starry skies projected by the "MEGASTAR-II cosmos" planetarium projector. It is complete with immersive environmental sounds from each location captured through field recording. Guided by Tanikawa-san's self-selected poems, including newly written pieces, viewers journey through the nights of the world. This work can be described as a "nocturnal collage" connecting various locations, reminiscent of the masterpiece "Morning Relay." Please enjoy this timeless planetarium experience that feels like a single poem.
(Running time: approximately 25 minutes / Produced in 2009)

Original Concept, Poetry, Narration Composition

Tanikawa Shuntaro

Supervisor

Mohri Mamoru

Read by

Aso Kumiko

Field Recording & Sound Design

Kawasaki Yoshihiro

Insert Song

「Tender is the Night」

Lyrics

Tanikawa Shuntaro

Music

Tanikawa Kensaku

Main Promotional Photo

Kawaguchi Rinko

Cooperation

Shuntaro Tanikawa Office, Inc.

Planning & Production

Miraikan