展示ゾーン:潜入!世界一ファクトリー

すくった水から、救う水へ

災害対策用小型造水器 トレスキュー®

東レ株式会社(水道機工株式会社)

水道が使えない災害時に、
川や海から飲み水を生み出す

ライフラインが遮断された被災地で「河川水や海水、プールといった広範囲な水源から飲料水を確保する」コンパクトな造水器。それが「トレスキュー」です。
製品化は1996年。水中の菌・ウィルス・微粒子のほか、他の方法では除去困難な塩分・重金属・有機物も取除く「逆浸透膜」を使った最先端の水処理技術で、厚労省の水道水基準に適合する安全な飲料水を作り出します。1台で海水から2400人分を確保、日本が世界に誇る水処理技術を搭載した小型造水機です。


Emergency small water purifier “TORAYSCUE®

Toray Industries, Inc. (SUIDO KIKO KAISHA, LTD.)

The Mini Water Machine for Disaster “TorayscueR” makes even river water or seawater safe to drink at times of disaster when the regular water supply cannot be used.